| Location | Watford, United Kingdom |
| Date Posted | June 20, 2014 |
| Category |
Translation |
| Job Type |
Freelance |
| Salary | Depending on experience and language |
Description
Urgently required, experienced translators working in the marketing field for weekly / monthly projects translating Terms & Conditions for sales promotion / competition documents. A typical assignment will be between 1500 and 2500 words of source text and a two working day delivery will be required. Assignments will involve the use Translation Memory tools (Trados Studio 2014, *.tmx memory compatible systems only please), as there will be considerable repeated text from project to project, for which the translation will need to be re-used and appropriate discount given.
Language pairs required:
Western Europe: (English to: French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch)
Northern Europe: (English to: Danish, Finnish, Norwegian, Swedish)
Central/Eastern Europe: (English to: Czech, Estonian, Greek, Latvian, Lithuanian, Polish, Russian, Slovakian, Slovenian)
Middle East: (English to: Arabic, Hebrew, Turkish)
Please apply with CV and details of TM system used.