Telephone: 020 8421 4242                      

TM translators

Location Watford, United Kingdom
Date Posted June 20, 2014
Category Translation
Job Type Freelance
Salary Depending on experience and language


Urgently required, experienced translators working in the marketing field for weekly / monthly projects translating Terms & Conditions for sales promotion / competition documents.    A typical assignment will be between 1500 and 2500 words of source text and a two working day delivery will be required. Assignments will involve the use Translation Memory tools (Trados Studio 2014, *.tmx memory compatible systems only please), as there will be considerable repeated text from project to project, for which the translation will need to be re-used and appropriate discount given.

Language pairs required:

Western Europe: (English to:  French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch)

Northern Europe: (English to: Danish, Finnish, Norwegian, Swedish)

Central/Eastern Europe: (English to: Czech, Estonian, Greek, Latvian, Lithuanian, Polish, Russian, Slovakian, Slovenian)

Middle East: (English to: Arabic, Hebrew, Turkish)

Please apply with CV and details of TM system used.

upload file … Limit reached, delete at least one file above to add more.